🌟 약은 쥐가 밤눈 어둡다

Зүйр үг

1. 남이 보기에 약은 사람도 허점이나 약점이 있다.

1. ОВЖИН ХУЛГАНА ХАРАНХУЙД СОХОР: бусдын харахад овжин сэргэлэн хүнд ч сул тал байдаг гэсэн утга

🗣️ Жишээ:

♔ 그 친구, 신입 사원인데 벌써 상사들의 취향을 다 파악했더라고.
He's a new employee, and he's already got his boss' taste.
♕ 그래? 약은 쥐가 밤눈 어둡다고 시간이 지나고 나면 분명 실수가 나올 테지.
Yeah? i'm sure you'll make a mistake over time because the rat is blind at night.

약은 쥐가 밤눈 어둡다: A clever rat has bad night vision,賢い鼠が夜目が暗い,Un rat rusé ne voit pas bien dans la nuit,ratón listo tiene mala vista de noche,,овжин хулгана харанхуйд сохор,ai cũng có điểm yếu, ai cũng có lúc mắc sai lầm,(ป.ต.) หนูที่ฉลาดแกมโกงตามัวตอนกลางคืน ; ทุกคนย่อมมีจุดอ่อน,,,聪明的老鼠夜间视力差；智者千虑，必有一失,

💕Start 약은쥐가밤눈어둡다 🌾End

Start 약

약 End

Start 은

은 End

Start 쥐

쥐 End

Start 가

가 End

Start 밤

밤 End

Start 눈

눈 End

Start 어

어 End

Start 둡

둡 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гэр бүлийн баяр (57) • болзоо тавих (4) • цаг агаар, улирал (101) • хүн хоорондын харилцаа (52) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • шашин (43) • хобби (103) • урих, зочилох (28) • эдийн засаг, менежмент (273) • барилга байшин (43) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хэл (160) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол ундны соёл (104) • зам хайх (20) • сэтгэл зүй (191) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • аялал (98) • утсаар ярих (15) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • Хайр ба гэрлэлт (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)